IYAMBAE Tuner

تطبيق شريط القوائم · macOS · Windows · Linux

⁦Spotify⁩ على ⁦432 Hz⁩. دون تحويل ملفٍّ واحد.

و⁦Netflix⁩ و⁦YouTube⁩ ومُشغّلك كذلك. ⁦Tuner⁩ يجلس في صوت النظام، لا في الملف.

لا أحد يعرف إن كنت تسمع الفرق. ولا نحن. ونحن أقلّ من الجميع. لذا: مقبض واحد، وأذنك، وساعة هادئة.

التجربة · بلا تنزيل

شغّل الموسيقى، ثم اسحب من 440 إلى 432.

الدرجة المرجعية 432.0Hz
الفارق عن ⁦440⁩ −31.8سنت
الإيقاع 100.0%
415432440448

شوبان، نوكتورن ⁦op. 9 no. 2⁩ — ملكٌ عام. يُعاد ضبطها هنا بالنواة الحسابية نفسها التي في ⁦Tuner⁩، وفي أفضل درجاتها: تتحرّك الدرجة ويبقى الإيقاع في مكانه. لذلك يظهر ⁦100 %⁩ أينما سحبت. يفترض العرض أنّ التسجيل على ⁦440⁩ — أمّا ⁦Tuner⁩ على جهازك فلا يفترض، بل يقيس.

وموسيقاك أنت؟

اسحب ملفّاً إلى النافذة واعرف على أيّ دوزنة يقف فعلاً. مجّاناً وبلا حساب — والملفّ لا يغادر جهازك، إذ يجري الحساب داخل متصفّحك.

قِس الدوزنة

هكذا تبدو

نافذة ⁦IYAMBAE Tuner⁩ في شريط القوائم على ⁦macOS⁩: في الأعلى المفتاح الذي يشغّلها ويطفئها، وتحته الدوزنة المختارة ⁦432 Hz⁩ (وكانت في هذه النسخة المبكرة لا تزال تُسمّى «دوزنة ﭬيردي» — شعار من ثمانينيات القرن الماضي)، ثم الدوزنة المقيسة للموسيقى الجارية — ⁦439.7 Hz⁩ بثقة ⁦97⁩ بالمئة — والتصحيح المحسوب منها.
نسخة ⁦Mac 0.20.1⁩، مأخوذة والموسيقى تعمل. الرقم الأخضر مقيسٌ لا مفترَض: يسمع ⁦Tuner⁩ على أيّ دوزنةٍ يقف التسجيل فعلاً ومن هناك ينقله إلى ⁦432⁩ — لا من ⁦440⁩ حيث يقف في الغالب فحسب.

ما الذي يفعله

على مستوى النظام

يمر الصوت عبر Tuner قبل أن يصل إلى السماعات. على macOS وWindows وLinux.

أيّ تطبيق

⁦Spotify⁩، ⁦YouTube⁩، ⁦Netflix⁩، ومُشغّلك. يرى ⁦Tuner⁩ الصوت الجاهز، لا الملف.

بلا تحويل

لا يُحوَّل شيء ولا يُحفَظ شيء. ويبقى الإيقاع كما هو.

قابل للتحقّق

لا شهادات ولا نجوم. قياسات فحسب.

لا يوجد بعدُ مستخدم واحد، فلا نقتبس من أحد. الموجود أرقامٌ من البناء ومن القياس. وهي هنا مصحوبة بـسبب أهميّتها.

تسجيل عند ⁦443.1 Hz⁩ — وهي قيمة تعزف بها كثير من الأوركسترات — نُقل إلى ⁦432.0⁩. ليست لقطة شاشة: بل حسابٌ، لا تصوير.

إصدار تجريبي · مجاني · بلا حساب · macOS 0.29.0 · Windows 0.3.0 · Linux 0.3.0

خُذه. ثمّ ثلاث خطوات.

على الهاتف لا يعمل. وهنا السبب.

نظامك
macOS ⁦14.4⁩ أو أحدث

التطبيق نفسه: في شريط القوائم، يلتقط صوت النظام ويستبدله. وعند أوّل تشغيل يطلب ⁦macOS⁩ إذن «تسجيل صوت النظام».

نظامك
Linux Debian 13 · PipeWire 0.3.60 أو أحدث

أيقونة في شريط النظام: الضبطات بأسمائها، تشغيل وإيقاف، جهاز الإخراج، التشغيل عند تسجيل الدخول. وتحتها يعمل ملحق في سلسلة مرشِّحات PipeWire. إصدار مبكر.

في بعض الأنظمة يكفي نقر مزدوج، أما في Debian مجرَّد فيلزم sudo apt install ./iyambae-tuner_0.3.0-1_amd64.deb. وفي GNOME تحتاج الأيقونة إلى إضافة AppIndicator.

نظامك
Windows 11 · x64

نافذة خاصة، وأيقونة في شريط النظام، ومثبِّت. يُثبَّت دون صلاحيات المسؤول — بلا نافذة UAC وبلا كلمة مرور. إصدار مبكر.

غير موقَّع بعد: عند التشغيل الأول يحذِّر SmartScreen. انقر «مزيد من المعلومات» ثم «التشغيل على أي حال».

ما سيحدث بعد قليل — على ⁦Mac⁩

  1. افتح ملفّ ⁦DMG⁩، واسحب التطبيق إلى «التطبيقات»، ثمّ انقر نقرًا مزدوجًا.

  2. لا حاجة إلى أيّ التفاف. التطبيقان موقَّعان وموثَّقان من ⁦Apple⁩ — بلا تحذير وبلا «افتح على أيّ حال»، حتّى دون اتّصال.

  3. عند أوّل تشغيل يطلب ⁦macOS⁩ إذن «تسجيل صوت النظام». ومن ثَمّ يبدأ ⁦Tuner⁩ كأيّ تطبيق آخر.

قبل أن تُشغّله

بُني وفُحص — ⁦88⁩ اختبارًا و⁦436⁩ تأكيدًا وبلا أخطاء على ⁦macOS 26⁩ — لكن لم يستعمله إنسان بعدُ في حياته اليومية. هذه هي الحال الصادقة لإصدار تجريبي.

يحمل الملفّ مجموع ⁦SHA-256⁩ الخاصّ به. تحقّق منه بدل أن تُصدّقنا: shasum -a 256 على ⁦Mac⁩.

PRUEFSUMMEN.txt↓

أربعة أسئلة

ما الذي ينبغي أن نبنيه تاليًا؟

نُفضّل ألّا نخمّن. أربعة أسئلة، بلا تسجيل، بلا عنوان — لا شيء من هذا يمكن ربطه بك. دقيقة واحدة.

كيف تستمع اليوم بدوزنة ⁦432 Hz⁩؟

إن كنت تستمع أصلًا — «لا شيء على الإطلاق» إجابة صالحة.

ما الذي ينقصك أكثر؟

الشيء الذي تتعثّر به غالبًا.

هل سبق أن دفعت مقابل برنامج بدوزنة ⁦432 Hz⁩؟

السؤال عمّا كان، لا عمّا قد يكون. الذكريات أوثق من النوايا.

ماذا كنت ستبني، لو استطعت؟

اختياريّ. الجملة التي تفيدنا أكثر عادةً موجودة هنا.

شكرًا.

هذا يصبّ في القرار بشأن ما يُبنى تاليًا.

إن سألت

وكلّ ما عدا ذلك، مطويًّا.

في المتناول لمن يسأل. وبعيدًا عن الطريق لمن يريد التنزيل.

ما هو ⁦432 Hz⁩ أصلًا؟

درجة مرجعية. تُحدّد موضع ⁦A4⁩، وكلّ ما عداه يتبعها. المعيار يقول ⁦440 Hz⁩؛ و⁦432 Hz⁩ تقع ثمانية هرتز تحتها، أي ⁦−31.77⁩ سنت أو ما يقارب ثلث نصف نغمة.

يُزيح ⁦Tuner⁩ الصوت كلّه بهذا الفارق بالضبط. لا يعزل نغمات مفردة ولا يُغيّر في الموسيقى شيئًا سوى ارتفاعها.

ومن أين جاء ⁦440 Hz⁩ إذن؟

من اتّفاق بين الناس، لا من الطبيعة. حين جمع ألكسندر ج. إليس سنة ⁦1885⁩ خمسمائة عام من درجات الدوزان الأوروبية، امتدّ جدوله من ⁦373⁩ إلى ⁦567 Hz⁩ — أي أكثر من مسافة خامسة. والسبب مبتذل: كانت أنابيب الأرغن تُصنع بمقياس الطول المحلّي، و«القدم» في فرنسا غيرها في ساكسونيا. وبين شوكة باريس الرنّانة لسنة ⁦1826⁩ عند ⁦431.7 Hz⁩ وتلك التي لسنة ⁦1855⁩ عند ⁦449 Hz⁩ تسعة وعشرون عامًا — وفي المدينة نفسها.

و⁦440⁩ تعود إلى سنة ⁦1834⁩، اقترحها يوهان هاينريش شايبلر، وهو صانع حرير من كريفلد. وكان سببه غير مثير على الإطلاق: ⁦440⁩ كانت القيمة الوسطى التي تتأرجح حولها بيانوات فيينا بين الدفء والبرد. أمّا المؤتمر الذي جعل منها معيارًا عالميًّا سنة ⁦1939⁩ فقد انعقد في مقرّ ⁦BBC⁩، وفضّل ⁦440⁩ على ⁦439⁩ لأنّ ⁦439⁩ عدد أوّلي ولا يمكن توليده من مذبذب الكوارتز في ⁦BBC⁩ بسلاسل قسمة.

الدرجة المرجعية ⁦A4⁩ عبر الزمن عن إليس ⁦1885⁩ · هاينز ⁦2002⁩

تفصيل · من ⁦430⁩ إلى ⁦450 Hz⁩ هنا يجري كلّ شيء اليوم

  • 415الأداء المستنِد إلى التاريخ — أخفض بنصف نغمة بالضبط
  • 432ميلانو ⁦1881⁩ — كان ﭬيردي أولًا مع ⁦435⁩ ثم مع ⁦432⁩؛ والأهمّ عنده كان ضبطًا مشتركًا
  • 435الدوزان المعياري، باريس ⁦1859⁩
  • 440شايبلر ⁦1834⁩ · لندن ⁦1939⁩ · ⁦ISO 16⁩
  • 443الشائع اليوم في كثير من الأوركسترات
  • 445أوركسترا برلين الفيلهارمونية بقيادة كارايان
  • 449شوكة باريس الرنّانة ⁦1855⁩
  • 470–480مزمار القِرَب الهايلاندي
«صبيانيّة تكاد تُعرّض صاحبها للسخرية.»
جوزيبي فيردي إلى أرّيغو بويتو، ⁦8⁩ تشرين الثاني/نوفمبر ⁦1885⁩. كان بويتو يمثّل إيطاليا في مؤتمر فيينا لدرجة الدوزان. ورأى فيردي أنّ الذبذبات ⁦864⁩ — أي ⁦432 Hz⁩ — هي الأصوب، غير أنّ الإصرار عليها كان سيبدو له مثيرًا للسخرية؛ فالغاية الأولى، كما كتب، هي وحدة الدوزان. كانت الوحدة عنده أهمّ من الرقم. ونحن نرى الأمر على نحو مشابه — ولذلك نترك الرقم لك.
وماذا عن التأثير؟

حول تأثير 432 هرتز تنتشر ادّعاءات كثيرة. لا يوجد إجماع علمي — ولذلك لن تجد عندنا وعودًا من هذا القبيل. نبيعك أداة صوتية، لا علاجًا.

ما دُرس حتى الآن تجده، بكل قيوده، في صفحة الآباء والأمّهات — اقرأه هناك بدل أن تصدّقنا. ثم أصغِ: القياس الوحيد الذي يهمّك هو ما تجريه أذناك.

وإن لم يكن إلا أثرًا إيهاميًّا؟

ربما كان إيهامًا. وليس هذا اعتراضًا على الاستماع — بل هو سبب وضعنا الاختبار الأعمى بين يديك بدل أن نقول لك ما تشعر به. وإن جاءت النتيجة ضدّنا، كُتبت كما هي.

وحتى لو كان: أمسيةٌ عشتَها هادئة كانت أمسيةً هادئة. وسواء كان ذلك بسبب الموسيقى أم لأنك منحت نفسك ساعة، فلا نستطيع القول — ولا يقلّ أحدهما عن الآخر. غير أننا لا نبيعك هذا على أنه ذاك.

هل يفقد الرقمي الموجة؟

ثمة صورة شائعة تُظهر موجة ملساء على اليسار ودَرَجاً على اليمين. ويقرأ منها الجميع تقريباً: الرقمي مُضلَّع. الصورة صحيحة — لكنها لا تُظهر النهاية.

الموجةما يُحفظما يخرج

الدرج هو الصورة الوسيطة. عند التشغيل يقف خلف المحوّل مرشِّح يعيد من النقاط منحنى متصلاً. ودون التردد الحدّي يوجد منحنى أملس واحد فقط يمر بهذه النقاط.

أما ما يفقده الرقمي حقاً فأصغر وأقل إثارة: ضجيج أرضي ناتج عن التقريب، عند 16 بت نحو 96 ديسيبل تحت الإشارة — أخفض من ضجيج أخدود أي أسطوانة. يضاف إليه رنين المرشِّح والارتعاش، ولا يُسمعان إلا في أجهزة رديئة الصنع.

نكتب هذا وإن خالف إحساسنا نحن. من يقول إنه يسمع شيئاً آخر في الأسطوانة فهو محقّ — غير أن السبب ليس الدرج. السبب هو القطع، والتشويه الذي يتنفّس مع الموسيقى، وأن الأسطوانة لا تُسمع على الهامش.

هل هذا جهاز طبي؟

لا. ⁦IYAMBAE Tuner⁩ ليس جهازًا طبيًّا ولا دواءً ولا جهازًا علاجيًّا. هو أداة تُزيح ارتفاع الصوت.

وهو غير مُعَدّ لكشف مرض أو معالجته أو التخفيف منه، ولا ندّعي ذلك في أيّ موضع. وإن كنت تشكو شيئًا فاذهب إلى طبيب.

وماذا عن ⁦528 Hz⁩ وترددات السولفيجيو؟

⁦528 Hz⁩ ليست درجة مرجعية بل نغمة مفردة — تقارب ⁦C5⁩. الدرجة المرجعية تُحدّد ⁦A4⁩، وكلّ ما عداه يتبعها. و⁦Tuner⁩ يُزيح الصوت كلّه بمقدار مسافة موسيقية؛ وهو لا يضبط نغمة مفردة.

ومع ذلك يمكن حسابها: من أراد ⁦C5⁩ عند ⁦528 Hz⁩ ضبط ⁦A4⁩ على ⁦444.0 Hz⁩ — والمِقبض يبلغ ذلك. وعند ⁦A4 = 432 Hz⁩ تقع ⁦C5⁩ نفسها عند نحو ⁦513.7 Hz⁩.

لم يثبت أن لسلسلة السولفيجيو تأثيرًا — ولذلك لا ندّعي أيّ تأثير. أما من أين جاءت الأرقام، من كتاب صدر عام 1999، فتجده في صفحة السولفيجيو.

ما الأنظمة المدعومة؟

macOS 14.4 أو أحدث — التطبيق الكامل في شريط القوائم. Windows 11 — نافذة خاصة وأيقونة في شريط النظام، ويُلتقط صوت النظام عبر WASAPI. Linux مع PipeWire 0.3.60 أو أحدث — أيقونة في شريط النظام: الضبطات بأسمائها، تشغيل وإيقاف، اختيار المحرك، جهاز الإخراج، التشغيل عند تسجيل الدخول. وتحتها يعمل ملحق LADSPA في سلسلة المرشِّحات. مبني لـ Debian 13.

وتحت ⁦GNOME⁩ تحتاج أيقونة الشريط مرّةً واحدةً إلى امتداد ⁦AppIndicator⁩. والحزمة تُوصي به، والبرنامج يقوله عند الإقلاع — بدل أن يبقى غير مرئي فيترك انطباعًا بأنّ شيئًا لم يُثبَّت.

إصدارا Windows وLinux مبكران. يعيدان ضبط صوت النظام ويتعرفان على ضبط المصدر مثل تطبيق Mac، لكن استخدامهما أقصر. في Linux يظهر التردد في القائمة لا في الأيقونة. وإصدار Windows غير موقَّع بعد — يحذِّر SmartScreen عند التشغيل الأول.

ولماذا لا ⁦iOS⁩ ولا ⁦Android⁩؟

لأنّ الحدّ هناك حدُّ الصندوق الرملي، لا حدُّ الجهد. على ⁦iOS⁩ لا يوجد نظير لذلك بأيّ صورة. وعلى ⁦Android⁩ لا يجوز التقاط صوت تطبيق آخر إلّا إذا سمح التطبيق المُشغِّل بذلك — و⁦Spotify⁩ و⁦Netflix⁩ و⁦YouTube⁩ لا تسمح.

أمّا الممكن فشيء آخر: مُشغّل خاصّ بنا يأخذ الموسيقى بيده. وهذا قيد التفكير.

ولماذا تطبيق لا صفحة وِب فحسب؟

لأنّ صفحة الوِب مضطرّة إلى التخمين، بينما يستطيع التطبيق القياس. صفحة في المتصفّح تفترض أنّ التسجيل عند ⁦440 Hz⁩، وتحسب المعامل الثابت ⁦432⁄440⁩ وتُطبّقه على كلّ شيء. ومع تسجيل يقع عند ⁦443⁩ — وهي قيمة تعزف بها كثير من الأوركسترات — ينتهي بك الأمر عند ⁦435⁩ بدل ⁦432⁩.

أمّا ⁦Tuner⁩ فيُحدّد الدوزنة الفعلية للصوت الجاري ويحسب منها الفارق حتى الهدف. فما يقع عند ⁦443⁩ يُزاح ⁦443 ← 432⁩، لا ⁦440 ← 432⁩. ثمّ إنّه يبلغ صوت النظام، لا لسان تبويب واحدًا.

  • 1.85 %بهذا المقدار يبتعد معامل تمديد الزمن عن الواحد. ولو كانت المسافة أوكتافًا لبلغ ⁦50 %⁩.
  • ±0 %يبقى الإيقاع. ولو اكتُفي بالتشغيل الأبطأ لصارت ⁦120⁩ نبضة في الدقيقة ⁦117.8⁩.
  • 0.09 %من نواة واحدة مع المحرّك السريع — أي ⁦1077⁩ ضعف الزمن الحقيقي، مقيسًا على ⁦Windows⁩.
  • 0تخصيص للذاكرة في نداء الزمن الحقيقي. وليس ادّعاءً: يُفكّك سكربت البناء ملفّ ⁦DLL⁩ ويُحصي كلّ استدعاء يخرج منه. ولا يوجد ولا واحد.
وكم يُكلّف ذلك من تأخير؟

إزاحة الارتفاع دون مسّ الإيقاع تُكلّف وقتًا — وكم، فذلك رهن الطريقة. والاختيار لك.

  • 11 msخطّ التأخير. سريع بما يكفي للفيديو وللعزف مع الصوت. يبقى الصوت على الشفاه.
  • 240 ms⁦High Quality⁩ (⁦Signalsmith⁩). نغمته أفضل، لكنّه غير صالح مع الفيديو — فربع ثانية من الانزياح تُرى بالعين.

يُمازج المُبدِّل على مدى ⁦25 ms⁩ حتى لا يُحدث التبديل طقطقة.

وما علاقة ذلك بالراديو؟

إن كان ⁦Tuner⁩ يعمل على الحاسوب نفسه، أمكن لـراديو ⁦IYAMBAE⁩ أن يلحظ ذلك ويُطفئ دوزنته التخمينية. عندئذٍ يتولّى الأمرَ التطبيقُ الذي يقيس.

والسؤال يُطرح مرّتين: الصفحة تسأل مرّة، و⁦Tuner⁩ يسألك أنت. ودون موافقتك لا يعلم أيّ موقع أنّك تستعمله — ولا حتى أنّه مثبَّت. كانت قائمة بالمواقع المسموح لها داخل البرنامج أيسر. غير أنّها كانت ستُجيب عن السؤال الخطأ.

وكم يُكلّف؟

هذا الإصدار التجريبي لا يُكلّف شيئًا. لا يطلب حسابًا ولا بريدًا ولا بيانات دفع — تُنزّل ملفًّا، وانتهى الأمر.

أسعار النسخ المكتملة محدَّدة، كلٌّ منها يُدفع مرة واحدة بلا اشتراك: التونر 29 €، وConverter ‏38 €، والاثنان معاً 55 €. البيع من هنا مُخطَّط له — وحتى ذلك الحين تبقى النسخة التجريبية مجانية.

وماذا يحدث لبياناتي؟

هذه الصفحة لا تضع كعكات تتبّع، ولا تقيس شيئًا، ولا تُحمّل شيئًا من خوادم غريبة. والخطوط موجودة على الخادم نفسه الذي عليه الصفحة — إذ إنّ رابطًا إلى مجموعة خطوط في الولايات المتحدة كان سيُرسل عنوان ⁦IP⁩ الخاصّ بك إلى هناك قبل أن تنقر أيّ شيء.

و⁦Tuner⁩ لا يحتاج حسابًا ولا يُرسل شيئًا. يُعالج الصوت على الحاسوب نفسه ولا يُسجّله في أيّ مكان. والواجهة الوحيدة إلى الخارج هي خدمة الراديو على 127.0.0.1 — وهي لا تغادر حاسوبك ولا تُجيب إلّا إن سمحت أنت.

التفاصيل في سياسة الخصوصية.

لـ Converter سياسة خصوصية خاصّة به (بالإنجليزية).

للاطّلاع على الصورة كاملة

ثلاثة طرق إلى 432 هرتز.

هناك ثلاث طرق للاستمتاع بـ 432 هرتز. وهي لا تلغي بعضها — بل تجيب عن أسئلة مختلفة.

1 التونر — على مستوى النظام

على الحواسيب فقط. كل تطبيق وكل خدمة، دون المساس بأي ملف.

أين نحن: موقَّع وموثَّق من آبل على macOS، ومتاح للتنزيل على Windows وLinux أيضاً. لا يمكن وضعه في متجر التطبيقات — فهو أعمق من ذلك داخل النظام. أما عبر هذا الموقع فنعم.

2 مشغّلات تحوّل أثناء التشغيل

مع أي مصدر خالٍ من الحماية الرقمية، وعلى الهاتف أيضاً. العائق: عليك أن تملك الموسيقى وأن تكون محفوظة لديك.

أما الراديو فيغطيه حالياً iyambae.fm. ومشغّلنا الخاص مُخطَّط له — لكن بعد أن نعرف ما الذي يمكننا فعله على نحو مختلف وأفضل.

3 المحوّلات — إعادة دندنة الملفات نهائياً

مع المواد الخالية من الحماية فقط، وبصراحة لا تُنصح إلا مع «اللاضياع»: ‏.flac أو ‏.wav.

ما ضُغط بشدّة مرة سيُضغط مرة ثانية عند التحويل. أما IYAMBAE Converter فلا يفعل ذلك: يقبل MP3 أو AAC أيضاً، لكنه يحفظ النتيجة بلا ضياع بصيغة FLAC. فيُعاد حساب الصوت مرة واحدة — دون ضغط ثانٍ. هنا يكمن الفرق.

التونر وConverter جاهزان، والموقع كذلك. وبعد فترة التجربة سنقدّم البرنامج بسعر منصف. آن الأوان أن يملك كلٌّ حرية سماع الموسيقى بالدرجة التي اختارها بنفسه. وإن تعذّر ذلك في الحياة اليومية — رنين الهاتف، وأجراس الأبواب والكنائس، وصفّارات الإنذار، وموسيقى المتاجر — فليكن على أجهزته الخاصة على الأقل.

مصادر خارجية

ما يكتبه آخرون عن الأمر.

صفحات لغيرنا، نُوردها دون تقييم. ولا نتبنّى محتواها؛ والمسؤولية على القائمين عليها. اطُّلع عليها في ⁦21⁩ آب/أغسطس ⁦2026⁩.

  • de.wikipedia.org Kammerton

    مقالة موسوعية بالألمانية عن تاريخ درجة الدوزان.

  • en.wikipedia.org A440 (pitch standard)

    مقالة بالإنجليزية عن معيار ⁦440 Hz⁩.

  • roelhollander.eu Roel’s World — 432 Tuning

    مجموعة خاصة واسعة عن تاريخ درجة الصوت وممارستها.